• hongdaeroad mapo

<내 손 안에 연남동 골목> Yeonnam-dong Alley in my hand


[코스소개 / Course Introduction]


연남동 주민 생활 반경의 일상을 체험해 볼 수 있는 코스.

저렴하고 맛있는 기사식당부터 회화작가 사장님의 동네 카페까지. 식당과 카페 사이의 주택가 사이사이로 찾아가는 골목에서 숨은 공방을 찾아보는 재미는 덤으로 느낄 수 있답니다.


The course provides a chance to experience daily life in Yeonnam-dong. From cheap and delicious chivalry to the local café of the owner of the narrator. It's a fun way to find a hidden room in an alley between a restaurant and a cafe.


可以体验延南洞居民生活半径的日常生活. 从价格低廉,好吃的司机食堂到会话作家,社长的社区. 在餐厅和咖啡厅之间的住宅街之间的胡同中,可以感受到寻找隐藏的空房的乐趣.


連南洞住民生活半径の日常を体験できるコース。 安くて美味しい記事食堂から絵画作家社長の近所のカフェまで。 食堂とカフェの間にある住宅街の間にある,隠れた部屋を探す楽しみは,おまけとして感じられます。



[주요방문장소 / Place of visit]


홍대입구역, 경의선 숲길, 연남동 공방골목, 할머니네원조생선구이, 연남수퍼, 카페 쁠쁠쁠, 피오니 연남점


Hongik University Station, Gyeongui Line Forest Road, Gongbang Alley in Yeonnam-dong, Grandmother Neowon Bird Shipbuilding, Yeonnam Super, Cafe Bad, Fioni Yeonnam Branch


弘大洞地区,京义线林道,延南洞车间胡同,奶奶烤鱼,超级少年,咖啡厅,牡丹


弘大入口駅,京義線森の道,延南洞工房通り,おばあさんの生魚園の魚介類,

延南スーパー,カフェーに綺麗な場所,避暑地



[진행언어 / Language]


한국어, English, 中文, 日本語


※투어 일자 별 가능한 언어가 다를 수 있으니 신청링크에서 꼭 확인해주세요.

※ Please check the application link as the language available for each tour date may be different.

※ 旅游日期可能会不同,请务必在申请链接确认.

※ツアー日誌がご違う場合がありますので,お申し込みリンクで必ずご確認ください。



[소요시간 / Time]


2Hour 40Minuites



[예상비용 / Cost]


15,000원(식사, 음료, 체험비) ※투어 신청은 무료입니다.

※투어 중 발생하는 참가자가 각자 지출하게 될 비용에 대한 안내입니다.


15,000 won (for meals, drinks, and experience) ※The tour application is free. ※This is a guide to the cost of each participant during the tour.


15000韩元(用餐,饮料,体验费)的旅行申请免费. 这是对旅行中发生的参加者各自支出费用的说明.


15,000ウォン(食事,飲料,体験費)※ツアー申請は無料です。 ※ツアー中に発生する参加者が各自支出する費用についての案内です。



[투어인원 / Personnel]


3~6 People


※2인 이하 신청 시 투어가 취소될 수 있으며, 늦어도 이틀 전 연락 드립니다.

※Tour can be cancelled if you apply for fewer than two people, and we will contact you two days before the latest date.

※2人以下申请时,旅游可能会被取消,最晚也在两天前联系您.

※2人以下のお申し込みの場合はツアーが取り消される恐れがあり,遅くても2日前にご連絡いたします。



[코스 소개 / Course Instruction]


[주의사항 / Cautions]


조회 2회
주최